{"id":8682,"date":"2022-04-03T12:16:39","date_gmt":"2022-04-03T10:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/?page_id=8682"},"modified":"2023-01-17T17:21:25","modified_gmt":"2023-01-17T16:21:25","slug":"richelieu-vu-par-alexandre-dumas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/richelieu-vu-par-alexandre-dumas\/","title":{"rendered":"Richelieu vu par Alexandre Dumas"},"content":{"rendered":"\n

Auteur \u00e0 succ\u00e8s, Alexandre Dumas a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper en France le roman historique, initi\u00e9 par Walter Scott au d\u00e9but du XIXe<\/sup> si\u00e8cle. Les Trois Mousquetaires, Le comte de Monte-Cristo <\/em>ou La Dame de Monsoreau<\/em> sont ses romans les plus c\u00e9l\u00e8bres. C\u2019est dans Les Trois Mousquetaires<\/em>, \u0153uvre mondialement connue, que l\u2019auteur forge le portrait de Richelieu. Au c\u0153ur de toutes les intrigues, le cardinal-ministre y occupe une place centrale. L\u2019\u0153uvre est publi\u00e9e \u00e0 l\u2019origine sous forme de roman feuilleton dans le journal Le Si\u00e8cle<\/em>, du mois de mars au mois de juillet 1844. C\u2019est un succ\u00e8s imm\u00e9diat et le roman est \u00e9dit\u00e9 d\u00e8s 1844 aux \u00e9ditions Baudry, puis r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en 1846 chez J. B. Fellens et L. P. Dufour avec des illustrations de Vivant Beauc\u00e9. Traduit en anglais d\u00e8s le XIXe<\/sup> si\u00e8cle, il est \u00e9galement adapt\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre, puis au cin\u00e9ma au si\u00e8cle suivant.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, les romans historiques d\u2019Alexandre Dumas sont avant tout des romans de cape et d\u2019\u00e9p\u00e9e, car ils privil\u00e9gient l\u2019aventure au d\u00e9triment de la v\u00e9rit\u00e9 historique. Les Trois Mousquetaires<\/em> brossent un portrait peu sympathique de Richelieu et non conforme \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ce roman continue de nos jours \u00e0 v\u00e9hiculer une image caricaturale de celui qui fut pourtant un pr\u00e9curseur dans de multiples domaines. En effet, il est toujours publi\u00e9, notamment sous forme de bande dessin\u00e9e, en fran\u00e7ais, en anglais ou en japonais\u2026 Les Trois Mousquetaires<\/em> sont le premier volet d\u2019une trilogie. Le roman est suivi de Vingt ans apr\u00e8s<\/em> (1845), puis du Vicomte de Bragelonne<\/em> (1848-1850), \u0153uvres dans lesquelles l\u2019\u00e9crivain reprend ce portrait d\u00e9form\u00e9, ainsi que dans deux autres de ses ouvrages a priori<\/em> plus historiques, Louis XIV et son si\u00e8cle<\/em> (1844-45) et Henri IV, Louis XIII et Richelieu<\/em> (1866).<\/p>\n\n\n\n

Alexandre Dumas pr\u00e9tend s\u2019\u00eatre inspir\u00e9 des M\u00e9moires de d\u2019Artagnan<\/em>,\u00e9crites par Gatien de Courtilz et publi\u00e9es en 1700. Ce personnage a en effet r\u00e9ellement exist\u00e9, ce qui permet \u00e0 l\u2019auteur de donner une port\u00e9e historique \u00e0 son \u0153uvre. Mais le romancier a surtout puis\u00e9 ses r\u00e9f\u00e9rences dans les pamphlets diffamatoires du XVIIe<\/sup> si\u00e8cle, divulgu\u00e9s afin de d\u00e9nigrer la politique du cardinal-ministre. Ces \u00e9crits furent une mine d\u2019inspiration pour notre auteur \u00e0 la verve intarissable. Les protagonistes de ses romans ont \u00e9t\u00e9 caricatur\u00e9s, tandis que les faits historiques, tels l\u2019\u00e9nigme des ferrets de la reine ou le si\u00e8ge de La Rochelle, ont subi un v\u00e9ritable processus de distorsion historique. Cette confrontation de l\u2019histoire et de la litt\u00e9rature apporte un \u00e9clairage novateur \u00e0 l\u2019\u0153uvre d\u2019Alexandre Dumas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les Trois Mousquetaires<\/em>, \u00e9dition de 1853 ( collection priv\u00e9e )<\/em>
 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les protagonistes<\/strong> : Le bon et le truand<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Richelieu est assimil\u00e9 \u00e0 un tyran qui fait r\u00e9gner la terreur : \u00ab un homme devant lequel tremblaient les plus grands du royaume, \u00e0 commencer par le roi \u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 ses agents, cet homme diabolique est inform\u00e9 de toutes les affaires du royaume et nul ne peut \u00e9chapper \u00e0 son \u00ab regard d\u2019aigle \u00bb. Les mousquetaires de Louis XIII et les gardes du cardinal-ministre sont eux-m\u00eames assimil\u00e9s \u00e0 des rivaux.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019en est-il en r\u00e9alit\u00e9 ?<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 1624, le Cardinal entre au Conseil du Roi et, rapidement, les deux hommes deviennent ins\u00e9parables. Son talent et sa conception de la grandeur de l\u2019Etat le rendent compl\u00e9mentaire de Louis XIII, qui ne peut plus se passer de ce serviteur d\u00e9vou\u00e9. Un guide \u00e9clair\u00e9 dans la direction des affaires g\u00e9n\u00e9rales du royaume et un fid\u00e8le conseiller. Le ministre quant \u00e0 lui n\u2019est rien sans le roi. Les nombreux obstacles qu\u2019ils r\u00e9ussissent \u00e0 surmonter les rapprochent et les confortent dans la n\u00e9cessit\u00e9 de travailler ensemble, afin d\u2019\u0153uvrer pour la grandeur de la France. Dans les tableaux qui c\u00e9l\u00e8brent leurs victoires, ils figurent tous les deux au premier plan. Et les gardes de Richelieu, identifiables \u00e0 leur casaque rouge \u00e0 croix blanche, sont repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019arri\u00e8re plan, guerroyant aux c\u00f4t\u00e9s des mousquetaires du roi, repr\u00e9sent\u00e9s avec leur casaque bleue \u00e0 croix blanche orn\u00e9e de fleurs de lys.<\/p>\n\n\n\n

Mais dans les ann\u00e9es 1630, le cardinal-ministre se fait beaucoup d\u2019ennemis, au lendemain de la paix d\u2019Al\u00e8s (1629) qui maintient la libert\u00e9 de culte pour les protestants. Les catholiques les plus fervents estiment qu\u2019il accorde de trop grandes concessions aux r\u00e9form\u00e9s et d\u00e9plorent sa mod\u00e9ration. Il est selon eux trop indulgent\u2026 Parmi ses ennemis les plus virulents, qui divulguent de nombreux pamphlets diffamatoires \u00e0 son encontre, Mathieu de Morgues, partisan de Richelieu jusqu\u2019en 1629, d\u00e9sapprouve ensuite tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8rement sa politique. Or ses railleries ont \u00e9t\u00e9 textuellement reprises par Capefigue, dans son ouvrage Mazarin, la Fronde et le r\u00e8gne de Louis XIV<\/em>, publi\u00e9 en 1835, soit quelque dix ans avant la publication des Trois Mousquetaires<\/em>. Ces critiques \u00e9taient donc parfaitement connues d\u2019Alexandre Dumas.<\/p>\n\n\n\n

En outre, le romancier ne travaillait pas seul. Il avait un pr\u00e9cieux collaborateur, Auguste Maquet, dont il fit la connaissance en 1838. Ce v\u00e9ritable rat de biblioth\u00e8que a certainement eu connaissance des nombreux pamphlets \u00e9crits \u00e0 l\u2019encontre de Richelieu. Dans ses Historiettes<\/em>, Tallemant de R\u00e9aux a notamment colport\u00e9 de multiples ragots\u2026 R\u00e9dig\u00e9es \u00e0 partir de 1657, les Historiettes<\/em> ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es la premi\u00e8re fois en 1834, dix ans avant la publication des Trois Mousquetaires<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Conseill\u00e9 par Richelieu, Louis XIII demande \u00e0 la reine de para\u00eetre au prochain bal des \u00e9chevins avec ses ferrets…, Les Trois Mousquetaires<\/em>, \u00e9dition de 1853 (collection priv\u00e9e)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9nigme des ferrets de la reine<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019affaire des ferrets<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette histoire a \u00e9t\u00e9 \u00e9chafaud\u00e9e \u00e0 partir de la pr\u00e9tendue relation amoureuse entre Anne d\u2019Autriche, \u00e9pouse de Louis XIII, et George Villiers de Buckingham, favori de Charles Ier<\/sup> d\u2019Angleterre. Alexandre Dumas relate que la reine a offert sa parure de ferrets au duc, en t\u00e9moignage de son amour. Le cardinal-ministre, pr\u00e9sent\u00e9 comme hostile \u00e0 Anne d\u2019Autriche, ne songe alors qu\u2019\u00e0 la pers\u00e9cuter : \u00ab La reine \u00e9tendit son regard autour d\u2019elle et vit derri\u00e8re le roi le cardinal qui souriait d\u2019un sourire diabolique\u2026 \u00bb. Pouss\u00e9 par son ministre, Louis XIII doit demander \u00e0 son \u00e9pouse de para\u00eetre au prochain bal des Echevins avec les ferrets de diamants qu\u2019il lui a offerts. Pour mieux compromettre la reine, Richelieu demande \u00e0 Milady de Winter, un de ses agents, de voler deux des ferrets\u2026<\/p>\n\n\n\n

Dans Les Trois Mousquetaires<\/em>, Alexandre Dumas reprend l\u2019affaire des ferrets et lui ajoute le personnage de Constance Bonacieux, \u00e9pouse du propri\u00e9taire de la maison o\u00f9 il loge et ling\u00e8re de la reine. Enlev\u00e9e par le duc de Rochefort, elle est secourue par d\u2019Artagnan, qui est tomb\u00e9 amoureux de cette jeune femme. La jeune femme se confie \u00e0 son courageux prince charmant. Notre vaillant h\u00e9ros d\u00e9cide de r\u00e9cup\u00e9rer les ferrets et part pour l\u2019Angleterre, qu\u2019il rejoint avec un laissez-passer vol\u00e9 au comte de Wardes, l\u2019amant de Milady, et se pr\u00e9sente \u00e0 Buckingham. Le duc remue ciel et terre pour sa dulcin\u00e9e et charge son joaillier personnel de refaire les ferrets vol\u00e9s par Milady.<\/p>\n\n\n\n

Alexandre Dumas exploite l\u2019affaire des ferrets, pour en faire un des ressorts de son roman. Mais la r\u00e9alit\u00e9 historique a \u00e9t\u00e9 une fois encore d\u00e9form\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Les faits historiques<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Richelieu surveille l\u2019extension territoriale des deux grandes puissances de Vienne et de Madrid. Le royaume de France risque en effet d\u2019\u00eatre pris en tenaille entre les serres de l\u2019aigle imp\u00e9rial et la gueule du lion espagnol. Le dessein du ministre est de d\u00e9velopper la puissance de la France, afin de lui donner la juste place qui lui revient en Europe, d\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019abaisser les deux branches de la Maison de Habsbourg. Depuis le 26 mars 1635, la France et l\u2019Espagne sont en guerre.<\/p>\n\n\n\n

Dans ce contexte d\u2019affrontement des grandes puissances, on comprend que le ministre de Louis XIII fasse discr\u00e8tement surveiller Anne d\u2019Autriche, fille de Philippe III d\u2019Espagne et de l\u2019archiduchesse Marguerite d\u2019Autriche. Elle est donc la s\u0153ur du roi d\u2019Espagne Philippe IV, qui a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 son p\u00e8re en 1621, et du cardinal-infant, gouverneur des Pays-Bas espagnols. En 1637, le scandale \u00e9clate\u2026 Anne d\u2019Autriche correspond clandestinement avec ses deux fr\u00e8res. Elle est au c\u0153ur d\u2019un complot qui vise \u00e0 affaiblir le royaume de France et \u00e0 le pousser \u00e0 traiter avec l\u2019Espagne ! La correspondance de la reine est rendue publique. Ses sorties sont surveill\u00e9es et son entourage est \u00e9pur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le garde des Sceaux S\u00e9guier chez la reine Anne d\u2019Autriche,
Les Trois Mousquetaires<\/em>, \u00e9dition de 1853 (collection priv\u00e9e)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La prise de La Rochelle <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

En raison du terrible si\u00e8ge de La Rochelle, Richelieu est souvent associ\u00e9 \u00e0 la lutte contre les protestants, alors qu\u2019il a eu l\u2019intelligence de maintenir la libert\u00e9 de culte pour les r\u00e9form\u00e9s (il combattait le parti huguenot, non les huguenots). Avant la prise de la cit\u00e9 rebelle, Richelieu assure qu\u2019ils seront toujours bien trait\u00e9s, \u00ab pourvu qu\u2019ils demeurent dans l\u2019ob\u00e9issance … On ne leur veut faire aucun mal, mais seulement emp\u00eacher qu\u2019ils n\u2019en puissent faire \u00bb. Le maire de La Rochelle, Jean Guiton, a eu sa part de responsabilit\u00e9, car il n\u2019a jamais accept\u00e9 les n\u00e9gociations de Louis XIII et de son ministre.<\/p>\n\n\n\n

Dans le roman d\u2019Alexandre Dumas, une lettre de Mr de Tr\u00e9ville annonce \u00e0 d\u2019Artagnan que le roi \u00e0 l\u2019intention de lui accorder la faveur d\u2019entrer chez les mousquetaires, qui \u00e9tait son v\u0153u le plus cher. En vue du si\u00e8ge, nos quatre h\u00e9ros pr\u00e9parent leur \u00e9quipage, afin de rejoindre le Cardinal. Arriv\u00e9s \u00e0 La Rochelle, les mousquetaires croisent le cardinal-ministre \u00e0 la nuit tombante et l\u2019escortent jusqu\u2019\u00e0 l\u2019auberge du Colombier rouge. Ils d\u00e9couvrent qu\u2019il a rendez-vous avec la sulfureuse Milady\u2026 Intrigu\u00e9s, ils \u00e9coutent en cachette leur conversation et entendent, atterr\u00e9s, que Richelieu lui demande de tuer le duc de Buckingham. En \u00e9change, il lui remettra un blanc-seing, qui lui permettra d\u2019assassiner d\u2019Artagnan, sans risquer de terminer \u00e0 la Bastille. A nouveau le ministre est peint sous les traits d\u2019un personnage machiav\u00e9lique et manipulateur.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e0 encore, l\u2019histoire est victime du m\u00eame processus de distorsion : certes, il est av\u00e9r\u00e9 que le duc de Buckingham vint assi\u00e9ger l\u2019Ile de R\u00e9 \u00e0 la fin du mois de juillet 1627, dans l\u2019objectif de porter secours aux protestants de La Rochelle. Qu\u2019il subit une cuisante d\u00e9faite, lorsque le mar\u00e9chal de Schomberg vint pr\u00eater main forte au mar\u00e9chal de Toiras au d\u00e9but du mois d\u2019octobre. Ce n\u2019est pas Richelieu qui a ordonn\u00e9 l\u2019assassinat du duc. C\u2019est Lord Felton lui-m\u00eame qui \u00e0 pris cette initiative. Lieutenant dans l\u2019arm\u00e9e anglaise, ce puritain irlandais estimait en effet que Buckingham \u00e9tait un d\u00e9prav\u00e9. Dans Les Trois Mousquetaires<\/em>, Milady r\u00e9ussit \u00e0 s\u00e9duire et corrompre John Felton, qui assassine le duc \u00e0 Portsmouth, le 23 ao\u00fbt 1628.<\/p>\n\n\n\n

Dans le roman de Dumas, d\u2019Artagnan est le v\u00e9ritable h\u00e9ros de La Rochelle. \u00ab L\u2019\u0153il vif et l\u2019esprit prompt \u00bb, il \u00e9chappe \u00e0 une embuscade foment\u00e9e par Milady et se couvre de gloire en allant d\u00e9fendre un bastion repris par les Rochelois : \u00ab Il raconta les p\u00e9rils qu\u2019il avait courus. Ce r\u00e9cit fut pour lui l\u2019occasion d\u2019un v\u00e9ritable triomphe \u00bb Richelieu appara\u00eet au contraire comme un truand, qui complote avec Milady, alors qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9 il a \u00e9t\u00e9 le grand vainqueur de La Rochelle.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois son m\u00e9rite ne fut pas reconnu \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. En effet, au lendemain du si\u00e8ge de la cit\u00e9 rebelle, le ministre supprima les privil\u00e8ges politiques des r\u00e9form\u00e9s, tout en leur conc\u00e9dant la libert\u00e9 de culte. Les ultra catholiques n\u2019accept\u00e8rent pas sa mod\u00e9ration. Ils attendaient de cet homme d\u2019Eglise puissant la r\u00e9vocation de l\u2019Edit de Nantes\u2026 On ne peut pardonner \u00e0 Alexandre Dumas d\u2019avoir \u00e9crit dans Les Trois Mousquetaires<\/em> : \u00ab La canonnade de l\u2019Ile de R\u00e9 pr\u00e9sageait les dragonnades des C\u00e9vennes, la prise de La Rochelle \u00e9tait la pr\u00e9face de la r\u00e9vocation de l\u2019\u00e9dit de Nantes \u00bb (chapitre XLI). Au contraire, le cardinal-ministre a toujours voulu maintenir la libert\u00e9 de culte pour les protestants. La politique de conciliation \u00e0 laquelle il aspirait sera d\u00e9finitivement an\u00e9antie par la r\u00e9vocation de l\u2019Edit de Nantes en 1685 et la pers\u00e9cution des protestants par Louis XIV. C\u2019est la face sombre du Roi Soleil. C\u2019est l\u2019heure des dragonnades qui terrorisent la population, des conversions forc\u00e9es et de l\u2019obscurantisme.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
D’Artagnan se couvre de gloire lors du si\u00e8ge de La Rochelle<\/em>,
Les Trois Mousquetaires<\/em>, \u00e9dition de 1853 (collection priv\u00e9e)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La r\u00e9habilitation de Richelieu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le romancier r\u00e9habilite toutefois le cardinal-ministre dans Le comte de Moret<\/em>. Ce dernier, Antoine de Bourbon-Bueil (1607-1632), \u00e9tait le fils d\u2019Henri IV et de Jacqueline de Bueil (1589-1651), une des ma\u00eetresses officielles du roi. Publi\u00e9 sous forme de roman feuilleton en 1865-1866, Le comte de Moret<\/em> fut \u00e9dit\u00e9 en 1946, sous le titre Le sphinx rouge<\/em> :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le cardinal de Richelieu est un homme de g\u00e9nie\u2026 Dans ce vide de la monarchie qui se fait entre Henri IV et Louis XIV\u2026 pour p\u00e9trir cette boue anim\u00e9e, pour en faire la gen\u00e8se d\u2019un monde nouveau, c\u2019\u00e9tait un cerveau qu\u2019il fallait, et pas autre chose\u2026 l\u2019homme sur qui reposaient les destin\u00e9es de la France \u00bb (chapitres VIII et XI).<\/p>\n\n\n\n

\u00a9 Marie-Pierre Terrien<\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus<\/strong> : Marie-Pierre Terrien, Richelieu vu par Alexandre Dumas<\/em>, Editions Pays et Terroirs, 2019 et Richelieu, le cardinal-ministre, sa cit\u00e9 id\u00e9ale, son h\u00e9ritage<\/em>, Editions La Simarre, 2021.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Auteur \u00e0 succ\u00e8s, Alexandre Dumas a contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper en France le roman historique, initi\u00e9 par Walter Scott au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Les Trois Mousquetaires, Le comte de Monte-Cristo ou La Dame de Monsoreau sont ses romans les plus c\u00e9l\u00e8bres. C\u2019est dans Les Trois Mousquetaires, \u0153uvre mondialement connue, que l\u2019auteur forge le portrait de … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Richelieu vu par Alexandre Dumas »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8682","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8682"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8845,"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8682\/revisions\/8845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariepierre-terrien.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}